UNT – Karolina Andersdotter & Mårten Fjällström: Vi borde sätta stopp för FRA

KarolinaPP

Karolina Andersdotter och Mårten Fjällström, engagerade i Piratpartiet Uppsala, skriver i UNT idag om tillslaget i Storbrittanien och hur det kan påverka oss här i Sverige; I veckan har vi kunnat läsa att brittiska säkerhetstjänsten gått in på en brittisk tidningsredaktion och förstört källmaterial och hårddiskar. Anledningen var att man misstycker till att tidningen i fråga rapporterat om massövervakning och kränkningar av privatlivets helgd. När redaktör Alan Rusbridger protesterade mot detta intrång i pressens möjligheter att bevaka staten och väcka debatt, blev svaret ”Ni har… Läs mer

SvD: Polisrazzia mot textdelningssajt, kommentar från PP

svd

Anna Troberg, partiledare för Piratpartiet, kritiserar polisen och åklagarens beslut om en razzia och menar att det är orimligt att jämställa undertexter med skönlitterära översättningar. ”Upphovsrättsindustrin tar till mer och mer desperata åtgärder för att bevara en föråldrad upphovsrätt. Tillslaget mot Undertexter.se är ännu ett bevis på att det är dags att reformera upphovsrätten i grunden”, skriver hon i ett pressmeddelande. http://www.svd.se/nyheter/inrikes/polisrazzia-mot-textdelningssajt_8335444.svd 2013-07-10 Läs mer

Aftonbladet: Polisrazzia i fildelningskriget, kommentar från PP

aftonbladet

Kriget mot den olagliga fildelningen fortsätter. I går genomförde polisen en razzia mot Undertexter.se – sajten som erbjuder svenska undertexter till nedladdade filmer och serier. Datorer och servrar beslagtogs och sidan ligger nu nere. Piratpartiet upprörda Piratpartiets partiledare Anna Troberg är starkt kritisk till polisrazzian. – Jag är väldigt upprörd. Jag har jobbat som både skönlitterär översättare och som film- och tv-textare. Det är en gigantisk skillnad, säger hon. Anna Troberg menar att tv-textning i princip är en förkortning och tolkning av en dialog, det… Läs mer

SVT: Filmsajt stängd efter polisrazzia, kommentar från PP

svt

”Både servrar och datorer beslagtogs” En svensk sajt där privatpersoner kan ladda ner översättningar till film har stängts ner. Piratpartiet: Stjälper och hämmar kreativitet Även Piratpartiet emotsätter sig polisens tillslag. I ett uttalande på sin hemsida skriver partiledare Anna Troberg att det, i Undertexter.se’s fall, inte handlar om en direkt översättning utan en personlig tolkning av det talade ordet. Därför kan man inte jämställa det med skönlitterära översättningar, menar hon. Däremot är partiledaren är inte överraskad att tillslaget ägt rum. – Upphovsrättsindustrin tar till mer… Läs mer

SVT Debatt- Anna Troberg: ”Ge Snowden asyl i Sverige – och ta ifrån Obama fredspriset”

svtdebatt_prism

Anna Troberg skriver på SVT Debatt med anledning av avslöjandet om den amerikanska PRISM-övervakningen. Hon skriver bland annat: ”Det är många – politiker, journalister och andra förståsigpåare – som nu både förvånas och upprörs över PRISM. Jag är inte det minsta förvånad över avslöjandet om PRISM. Denna typ av övervakning är den direkta och tämligen väntade följden av den trygghetshysteri som svepte över västvärlden efter den 11 september 2001, och som givit upphov till en hel generation av övervakningskåta politiker som inte skyr några medel… Läs mer

Kulturbloggen – Anna Troberg: ”Tre punkter för att stärka och föra public service in i framtiden”

kb_publicservice

Anna Troberg skriver på Kulturbloggen om tre punkter som är avgörande att stärka och föra public service in i framtiden: ”Ju mer riktad och skräddarsydd information som sköljer över oss, desto mer behöver vi en mer neutral mediaplattform som vi kan ställa krav på och som tar ansvar för livslångt lärande och mångfald. Denna plattform är public service och den fyller en viktig samhällsfunktion som i allra högsta grad fortfarande behövs.” Kulturbloggen, 8 mars, 2013. Läs mer

Nyheter24 – Anna Troberg: ”Fildelarnas framtid på spel”

24_ipred

Anna Troberg uttalar sig i Nyheter24 om Högsta domstolens beslut i ePhone-fallet: ”Man ska även vara medveten om att upphovsrättsindustrins nya möjligheter att jaga fildelare bara till viss del handlar om att dra folk inför rätta. I realiteten kommer det snarare att leda till att man skickar ut utpressningsbrev och hotar med en rättslig process om man inte betalar en viss summa.” Nyheter24, 21 december, 2012. Läs mer

TT – Christian Engström: ”Snusfrågan avgörs med mutor”

snus

TT skriver om EU:s väntade förbud mot försäljning av snus. Piratpartiets EU-parlamentariker, Christian Engström, är upprörd: ”Det är tydligt att sakbaserat beslutsfattande — det pysslar de inte med, helt enkelt. De ville att snusfrågan skulle avgöras med mutor och när det inte blir någon muta så säger de nej. Det är det enda sättet som jag kan tolka det på.” DI/TT, 18 december, 2012. Läs mer